Arti Nama-nama: Dari Abjad Sampai Alfabet
Wa 'allama Âdama al-Asmâ'a kullaha
Bahkan Nabi Adam pun, kekasih, diajari nama terlebih dahulu
Meskipun William Shakespeare tari Tanah Ratu Victoria dan Ratu Elizabeth mempertanyakan apalah arti sebuah nama,
Tapi, kekasih, jika engkau belajar ilmu huruf, dan ilmu tentang nama yang disebut ilmu simiya,
Bahkan engkau akan mengetahui bahwa nama bukanlah sekedar nama
Nama adalah perwakilan malaikat, bahkan perwakilan Tuhan
Kita, Manusia, "terlempar", ke alam syahadah ini, sebagai Khalifah, sesuai "nama" kita masing-masing
Nama, sebagai, kesunyian
Oh, betapa aku ingin sekali bertanya tentang arti nama-nama, kepada para malaikat dan dewa-dewi
Kepada malaikat penjaga rembulan
Kepada malaikat penjaga mentari
Kepada dewi agni
Kepada dewa baruna
tsumma 'aradhahum 'ala al-malaikati faqâla anbiuni biasmâi haulâi inkuntum shâdiqhîn
Anbiuni, kekasih
Anbiuni, kekasih
Anbiuni
Tidak ada komentar:
Posting Komentar